10/31/2008

Dia mundial de "l'artishta integralsh"


Fotos: Fabián Cordero, artishta integral.

Des d'aquí reivindico avui, 31 d'octubre, com a dia Mundial de l'artishta integral!
Moltes felicitats, artishtes integralsh del món!

10/27/2008

A "20 anys del NO"

Xile ha celebrat aquest cap de setmana eleccions municipals. Malgrat les diferències en el sistema electoral i de partits d’allà i el d’aquí, les notícies al dia següent ens sonen ben familiars: allà diuen que uns guanyen en alcaldes i els altres en regidors, aquí diuen que uns guanyen en vots i els altres en escons…Sigui com sigui, al final veus als polítics i la sensació és que tothom guanya i ningú perd.

L’Alianza, la coalició de partits de dretes (UDI i Renovación Nacional) han guanyat en alcaldes per la qual cosa diaris com El País arfirmen que “Bachelet suspende el examen de las municipales”.

Per altra banda, la Concertació (o “oficialistes”, partits que formen l’actual govern: Partit Socialista, Democracia Cristiana, Partido Por la Democracia i Radical) ha guanyat en l’elecció de regidors per la qual cosa diaris d’allà com La Nación diuen “Último cómputo ratifica victória de Concertación en municipales”.

Resultats ben ajustats en aquestes eleccions que es celebren el mes en què es commemoren 20 anys del referèndum que va fer caure el règim de Pinochet, el 5 d’octubre de 1988. Una democràcia, “transició” l’anomenen alguns encara, ben jove, però que pateix un envelliment prematur.

La sensació de desencant amb la classe política i la distància entre aquesta i la societat hi són ben presents en el dia a dia i es reflecteix en una molt baixa inscripció electoral, sobretot dels joves (a Xile per tenir dret a sufragi cal estar inscrit a un registre, la inscripció obliga a les persones a votar).

En els “20 años del NO” les noves generacions amb dret a vot ja no saben què és viure en dictadura i el sistema electoral, basat en una constitució creada el 1980, encara en temps de manca de llibertats, no afavoreix gaire en la confiança amb polítics i institucions.

Malgrat les grans distàncies històriques, socials i polítiques, podriem dir que tot això del desencant i l’abstencionisme també ens sona bastant familiar…

A part de la recomanació de l'enllaç a "20 años del NO" es pot trobar molta informació sobre les municipals a l'especial de La Nación.

10/11/2008

Quin any!


El dia 9 feies un anyet, Ot. Quin anyet, que l'has omplert d'alegria a tota la família! I quina festa més bonica. Com ho sabies que era per tu, eh! I què contenta tenies a la tieta, que un any més tard si que hi era per poder fer-te un fort petó. Per molts anys ens poguem estirar les orelles amb tantes coses per celebrar! Felicitats Ot!